(Italiano) progetti

Projekt: Bau von 40 Zimmern für Patienten des Augenzentrums in Laba. [2021]

Abschlusserklärung der Arbeiten

3. Bauarbeiten
Die Arbeiten wurden auf einem Grundstück durchgeführt, das der Dorfvorsteher von Laba im Jahr 2000 zur Verfügung gestellt hatte und eine Fläche von 2,5 ha umfasst.
Die Räume sind in einem Quadrat angeordnet, das einen römischen Innenhof bildet, um die Sicherheit der Patienten im Krankenhaus zu gewährleisten. In jeder Ecke befinden sich 8 Toiletten, 16 Duschen, 12 Waschbecken. Beim Bau gab es einige Schwierigkeiten im Zusammenhang mit Anti-Covid-19 Gruppierungen, aber auch mit der Schließung der Grenzen, die die Beschaffung von Materialien (Eisen, Farben, Bleche, Elektromaterial) erschwerten, die fast alle aus benachbarten Industrieländern importiert wurden, wie Elfenbeinküste, Togo und Ghana. Zu den positiven Faktoren während der gesamten Dauer der Baustelle gehörte die Disziplin der Nutzer, die das Arbeiten auf der offenen Baustelle ermöglichten. Der Standort wurde mit Wasser aus dem Tank versorgt, der das gesamte Bauwerk mit Wasser versorgt.
Die jungen Leute des Dorfes, die motorisierte Dreiräder haben, haben für die Lieferung von Sand und allem Material gesorgt, das für die Baustelle benötigt wurde, einschließlich des Sandes, von ausgezeichneter Qualität, aus den Flüssen.

4. Einrichtung
Die Missionsgruppe Freunde von Burkina-Faso stellte mit der Entsendung von zwei Containern in den Jahren 2020 und 2021 Betten und Matratzen (zur Hygiene mit Sky überzogen), Beratungstische, Arbeitstische, Stühle für das Personal, Schränke und Stühle für Patienten zur Verfügung. Waschbecken und Toiletten, Liegen für die Pflege. Es wurden auch zwei stillgelegte Ambulatorien aus Südtirol geschickt, die die Kapazitäten zur Versorgung von Patienten stärken werden.

5.Die Leitung der Gesundheitseinrichtung.
Gemäß den geltenden Rechtsvorschriften werden kommunale oder ländliche Gesundheitszentren von einem Verwaltungsausschuss geleitet, der für die Kontinuität des Betriebs verantwortlich ist. Die Kantine und die Zimmer für die Ptienten werden vom Leitungsgremium nach den burkinischen Gesundheitsstandards vom selben Leitungsgremium (COGES) verwaltet.

6. Gesundheitspersonal.
Das Gesundheitspersonal von Augenärzten, Prothesentechnikern und Zahnärzten wird durch die Einstellung von Reinigungspersonal, Sicherheotskräften und Köchen für die Kantine erweitert. Die Verpflegung wird vertraglich extern zum Verkauf der Speisen vergeben.

Abschluss.
Mit dem Bau der Patientenzimmer hat man das Ziel dahingehend erreicht, dass „niemand unter den Arkaden oder Bäumen schläft“. Die Aufstockung von 30 auf 130 Betten hat es den Patienten bereits ermöglicht, sich über die Bedingungen der Unterbringung zu vergewissern. Ein weiterer Vorteil liegt in der fehlenden direkten Sonneneinstrahlung, sodass man Räume mit Komfort wie Dusche, Bad und Schatten wie zu Hause haben kann.
Der Bau, der dank des wichtigen Beitrags der Region Trentino-Südtirol und der Autonomen Provinz Bozen erfolgte, hat einen großen Mangel an der Fähigkeit des Staates und der Gemeinde behoben, Verantwortung für das Wohlergehen der Menschen zu übernehmen und die Gesundheit seiner Bürger zu gewährleisten. Ohne internationale Zusammenarbeit und insbesondere territoriale Zusammenarbeit mit den verschiedenen Gremien brechen unsere Staaten zusammen.
Wir danken insbesondere der Region Trentino Südtirol und der Provinz Bozen, den verschiedenen Stellen, die das medizinische Material zur Verfügung stellen, das wir aufgrund der Qualität und Quantität nie hätten kaufen können. Ein besonderer Dank für die hervorragende und fürsorgliche Arbeit gilt der Missionsgruppe Freunde von Burkina Faso.

Ich erkläre den Abschluss der Bauarbeiten von den 40 Zimmern für stationäre Patienten im sozialmedizinischen Zentrum Laba.

Laba, 15. Januar 2020 (Land)

Laba, 30. August 2021 (Region)

Dr Bationo Danyipo Gerome
Freunde von Burkina

 

Hinweis: Das Projekt wurde in zwei Lose mit je 20 Zimmer aufgeteilt. Das erste wird von der Autonomen Provinz Bozen finanziert, das zweite von der Autonomen Region Trentino-Südtirol.

Regione Autonoma Trentino Alto Adige - stemmalogo provincia

Unten finden Sie eine Fotogalerie, die den Bau des Zentrums und die damit verbundenen Aktivitäten darstellt. Das aktuellste Foto ist als Erstes dargestellt.

Abschlusserklärung der Arbeiten

3. Bauarbeiten
Die Arbeiten wurden auf einem Grundstück durchgeführt, das der Dorfvorsteher von Laba im Jahr 2000 zur Verfügung gestellt hatte und eine Fläche von 2,5 ha umfasst.
Die Räume sind in einem Quadrat angeordnet, das einen römischen Innenhof bildet, um die Sicherheit der Patienten im Krankenhaus zu gewährleisten. In jeder Ecke befinden sich 8 Toiletten, 16 Duschen, 12 Waschbecken. Beim Bau gab es einige Schwierigkeiten im Zusammenhang mit Anti-Covid-19 Gruppierungen, aber auch mit der Schließung der Grenzen, die die Beschaffung von Materialien (Eisen, Farben, Bleche, Elektromaterial) erschwerten, die fast alle aus benachbarten Industrieländern importiert wurden, wie Elfenbeinküste, Togo und Ghana. Zu den positiven Faktoren während der gesamten Dauer der Baustelle gehörte die Disziplin der Nutzer, die das Arbeiten auf der offenen Baustelle ermöglichten. Der Standort wurde mit Wasser aus dem Tank versorgt, der das gesamte Bauwerk mit Wasser versorgt.
Die jungen Leute des Dorfes, die motorisierte Dreiräder haben, haben für die Lieferung von Sand und allem Material gesorgt, das für die Baustelle benötigt wurde, einschließlich des Sandes, von ausgezeichneter Qualität, aus den Flüssen.

4. Einrichtung
Die Missionsgruppe Freunde von Burkina-Faso stellte mit der Entsendung von zwei Containern in den Jahren 2020 und 2021 Betten und Matratzen (zur Hygiene mit Sky überzogen), Beratungstische, Arbeitstische, Stühle für das Personal, Schränke und Stühle für Patienten zur Verfügung. Waschbecken und Toiletten, Liegen für die Pflege. Es wurden auch zwei stillgelegte Ambulatorien aus Südtirol geschickt, die die Kapazitäten zur Versorgung von Patienten stärken werden.

5.Die Leitung der Gesundheitseinrichtung.
Gemäß den geltenden Rechtsvorschriften werden kommunale oder ländliche Gesundheitszentren von einem Verwaltungsausschuss geleitet, der für die Kontinuität des Betriebs verantwortlich ist. Die Kantine und die Zimmer für die Ptienten werden vom Leitungsgremium nach den burkinischen Gesundheitsstandards vom selben Leitungsgremium (COGES) verwaltet.

6. Gesundheitspersonal.
Das Gesundheitspersonal von Augenärzten, Prothesentechnikern und Zahnärzten wird durch die Einstellung von Reinigungspersonal, Sicherheotskräften und Köchen für die Kantine erweitert. Die Verpflegung wird vertraglich extern zum Verkauf der Speisen vergeben.

Abschluss.
Mit dem Bau der Patientenzimmer hat man das Ziel dahingehend erreicht, dass „niemand unter den Arkaden oder Bäumen schläft“. Die Aufstockung von 30 auf 130 Betten hat es den Patienten bereits ermöglicht, sich über die Bedingungen der Unterbringung zu vergewissern. Ein weiterer Vorteil liegt in der fehlenden direkten Sonneneinstrahlung, sodass man Räume mit Komfort wie Dusche, Bad und Schatten wie zu Hause haben kann.
Der Bau, der dank des wichtigen Beitrags der Region Trentino-Südtirol und der Autonomen Provinz Bozen erfolgte, hat einen großen Mangel an der Fähigkeit des Staates und der Gemeinde behoben, Verantwortung für das Wohlergehen der Menschen zu übernehmen und die Gesundheit seiner Bürger zu gewährleisten. Ohne internationale Zusammenarbeit und insbesondere territoriale Zusammenarbeit mit den verschiedenen Gremien brechen unsere Staaten zusammen.
Wir danken insbesondere der Region Trentino Südtirol und der Provinz Bozen, den verschiedenen Stellen, die das medizinische Material zur Verfügung stellen, das wir aufgrund der Qualität und Quantität nie hätten kaufen können. Ein besonderer Dank für die hervorragende und fürsorgliche Arbeit gilt der Missionsgruppe Freunde von Burkina Faso.

Ich erkläre den Abschluss der Bauarbeiten von den 40 Zimmern für stationäre Patienten im sozialmedizinischen Zentrum Laba.

Laba, 15. Januar 2020 (Land)

Laba, 30. August 2021 (Region)

Dr Bationo Danyipo Gerome
Freunde von Burkina

 

Hinweis: Das Projekt wurde in zwei Lose mit je 20 Zimmern aufgeteilt. Das erste wird von der Autonomen Provinz Bozen finanziert, das zweite von der Autonomen Region Trentino-Südtirol.

Regione Autonoma Trentino Alto Adige - stemmalogo provincia

Unten finden Sie eine Galerie von Fotos, die sich auf den Bau des Zentrums und die damit verbundenen Aktivitäten beziehen, von den neuesten.